Autor(es): John Varley
Sinopse: * Edição Portuguesa * Tradução de "The Ophiuchi Hotline", de 1978. Sinopse: Lilo-Alexandr-Calypso é a heroína (e ocasionalmente o herói) desta história que se passa nos Oito Mundos. Lilo é uma cientista que aguarda a sentença de morte por ter feito experiências ilegais com ADN em seres humanos após os invasores terem conquistado a Terra. Morreu - mas continua viva em seus clones. A sua múltipla existência, em seus diversos clones, a conduz ao futuro, ao encontro da constelação Ofiúco, através da Linha Direta. Passado algum tempo, a sofisticada e já muito modificada raça humana encontra-se intrigada com uma chamada proveniente do espaço, uma Linha Direta do desconhecido. Afinal, o que queriam esses inteligentes alienígenas? "Deram informações preciosas, mas o dia do pagamento chegou"