Autor(es): Erle Stanley Gardner
Sinopse: Donald Lam é o detetive contratado por uma agência de seguros para investigar um suposto acidente de automóvel. O advogado da seguradora acredita que aqueles que apresentaram queixa estão tentando enganá-lo e por isso decide buscar ajuda em uma agência de detetives. Donald é o encarregado do caso e começa a levantar os fatos, se relacionando com as pessoas envolvidas. Chega a travar amizade com uma amiga da vítima e depois com o motorista que declara culpado pelo acidente e que admite o fato para ele quando ele jura solenemente, mesmo que em falso, que foi testemunha do acidente. Donald tentou essa arriscada jogada para conseguir se envolver com as “vítimas” e se dispõe a depor comprovando o fato de que realmente houve uma colisão tal qual as pessoas envolvidas afirmam ter acontecido. Entretanto, Donald não se dá por satisfeito com o resultado e tenta solucionar o problema. É quando descobre que o motorista que antes havia confessado toda a culpa teve seu escritório invadido e está desaparecido. Depois de horas sem que ninguém saiba seu paradeiro, ele é encontrão, ou melhor, seu corpo é encontrado no porta-malas do carro que Donald usa para efetuar seus trabalhos para agência. Preso sob a acusação de homicídio, Donald precisa colocar em prática todo seu conhecimento sob o caso, analisando com inteligência e imaginação, além de contar com a ajuda de sua sócia, que fora a responsável pela agência ter assumido o caso, e também a sua secretária, que mantém um arquivo com os recortes das notícias relacionadas à profissão deles e que permite que Donald consiga estabelecer a ligação entre o caso que se apresenta em suas mãos com outros que haviam ocorrido na mesma data e se apresentam insolúveis. Depois de muitas reviravoltas e com um final surpreendente, consegue-se esclarecer o caso e o que parecia ser um seguro e lucrativo meio da agência trabalhar acaba se revelando um fato monstruoso e bem planejado que envolve roubo, assassinato e falso testemunho.