Neil Gaiman, Charles Vess